AutoCADの言語選択についてお探しですね。

広告

AutoCADの言語を切り替える方法:グローバルな仕事に役立つ設定のコツ

設計やデザインの仕事をしている人なら、AutoCADの名前を聞いたことがあるでしょう。

世界中の建築家やエンジニア、デザイナーが使っている定番のCADソフトです。

最近は国際的なプロジェクトが増えて、海外のメンバーと一緒に仕事をしたり、英語の資料を参考にしたりする機会も多くなりました。

そんなとき、AutoCADの「言語設定」が思った以上に重要になってくるんです。

どうして言語を切り替える必要があるの?

AutoCADは日本語、英語、中国語など、たくさんの言語に対応しています。

メニューやコマンド名、エラーメッセージなど、画面に表示される文字をすべて好きな言語に変更できるんです。

でも、なぜわざわざ言語を変える必要があるのでしょうか?

まず、海外のチームと仕事をするときは、みんなで英語版を使うことが多いです。

それに、困ったときにネットで調べ物をするとき、英語の情報の方が圧倒的に多いんですよね。

日本語版だと「移動」コマンドが、英語版では「MOVE」になっているので、英語の解説を見ても「あれ、これってどのコマンドのことだろう?」と迷ってしまうことがあります。

また、新しい機能やアップデート情報も、英語版の方が早く公開されることが多いので、最新情報をいち早くキャッチしたい人には英語版がおすすめです。

普通の方法だと再起動が面倒…

一般的には、AutoCADの設定画面から言語を選んで、ソフトを再起動すれば言語が変わります。

でも、日本語と英語を頻繁に切り替えて使いたい人にとって、毎回再起動するのは正直面倒ですよね。

そこで便利なのが、ショートカットを使った方法です。

ショートカットで簡単に言語を指定する方法

実は、AutoCADのショートカットにちょっとした設定を加えるだけで、起動時の言語を指定できるんです。

やり方は簡単。

デスクトップのAutoCADショートカットを右クリックして「プロパティ」を開きます。

「リンク先」の欄の最後に、半角スペースを入れてから `/language “en-US”` と追加するだけ。

これで、このショートカットから起動すると必ず英語版で立ち上がります。

日本語版用と英語版用、それぞれ別のショートカットを作っておけば、使いたい言語のショートカットをクリックするだけで、再起動なしに目的の言語で作業できるようになります。

これは本当に便利ですよ!

設定ファイルはどこに保存されている?

AutoCADの言語設定などの情報は、あなたのパソコンの中に保存されています。

具体的には、Windowsのレジストリやユーザーフォルダの中にある設定ファイルに記録されているんです。

上級者の人は、これらの設定ファイルを直接いじって、より高度なカスタマイズをすることもできます。

ただし、間違った変更をするとAutoCADが正常に動かなくなる可能性があるので、よくわからない場合は触らない方が安全です。

また、設定がアカウントに紐づいているのか、パソコン本体に紐づいているのかによって、複数人で同じパソコンを使う場合や、新しいパソコンに移行する場合の動作が変わってきます。

複数言語で効率よく作業するコツ

現状のAutoCADは、起動中に言語を切り替えることができません。

でも、先ほど紹介したショートカットの方法を使えば、この問題はかなり解決できます。

デスクトップに「AutoCAD(日本語)」と「AutoCAD(English)」の2つのショートカットを作って、タスクバーにピン留めしておけば、必要に応じてサッと切り替えられます。

実は、同じAutodesk社のPowerMillというソフトは、起動中でも言語を自由に切り替えられるんです。

技術的には可能なはずなので、いつかAutoCADでもこの機能が使えるようになることを期待したいですね。

それまでは、ショートカットを上手に活用して、効率的に多言語環境での作業を進めていきましょう。

一度設定してしまえば、国際的なプロジェクトでもスムーズに対応できるようになりますよ。

広告